ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

25 Φεβρουαρίου 2012

ΤΑ ΑΣΤΕΙΑΚΙΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ


MANA EINAI MONO MIA


Η δασκάλα έβαλε στα παιδιά να γράψουν μια έκθεση, που να τελειώνει με τη φράση¨Μάνα είναι μόνο μία.¨
Όλα τα παιδάκια έγραφαν η μαμά μου με αγαπάει, με φροντίζει και στο τέλος ¨Μάνα είναι μόνο μία¨
Ο Τοτός έγραψε: ¨μια μέρα ήρθε στο σπίτι μια φίλη της μαμάς μου.Η μαμά μου, τη ρώτησε τι θα πιεί και η φίλη της απάντησε μια κόκα κόλα.Τότε η μαμά μου ,μου είπε να φέρω δύο.Όταν πήγα στο ψυγείο είδα 
ότι υπήρχε μόνο μία κόκα κόλα και φώναξα :
¨Μάνα, είναι μόνο μία!¨


Ο Τοτός στις εξετάσεις


Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλο τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: 
- "Η πρώτη απάντηση είναι 1821, η δεύτερη Θεόδωρος Κολοκοτρώνης και η τρίτη δεν ξέρουμε ερευνάται ακόμα." 
Μπαίνει στην αίθουσα ο Τοτός και τον ρωτά ο δάσκαλος: 
- "Πότε γεννήθηκες;" 
- "Το 1821!" 
- "Πως σε λένε;" 
- "Θεόδωρο Κολοκοτρώνη!" 
- "Μα καλά τι λες, τρελάθηκες;" 
- "Δεν ξέρουμε, ερευνάται ακόμα!"

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου